1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=পর্ব 33=

3
00:01:39,290 --> 00:01:40,180
পথ তৈরি করুন।

4
00:01:45,210 --> 00:01:46,050
মিঃ মু.

5
00:01:46,900 --> 00:01:47,930
তুমি এখানে কেন?

6
00:01:47,930 --> 00:01:49,210
মিস কাই,

7
00:01:49,210 --> 00:01:52,740
ইয়াং মাস্টার এখানে এসেছেন প্রস্তাব দিতে।

8
00:01:54,980 --> 00:01:55,850
দুই বছরের ব্যবধানে,

9
00:01:55,850 --> 00:01:56,770
ম্যানেজার ঝাও

10
00:01:56,770 --> 00:01:58,050
চিত্তাকর্ষক হয়ে উঠেছে।

11
00:01:58,050 --> 00:01:59,050
তিনি দুইজনকে ফিরিয়ে আনলেন।

12
00:01:59,380 --> 00:02:00,330
চিত্তাকর্ষক।

13
00:02:00,330 --> 00:02:02,020
ম্যানেজারের প্রত্যাশা অনুযায়ী।

14
00:02:03,930 --> 00:02:04,770
মিঃ মু,

15
00:02:05,210 --> 00:02:07,380
ঝাও শুধু তোমার উপর সীমাবদ্ধ ছিল,

16
00:02:07,380 --> 00:02:08,783
এবং আপনি এত খোলামেলা এসেছেন.

17
00:02:08,794 --> 00:02:10,474
আপনি তাকে লাগাচ্ছেন
একটি বিশ্রী অবস্থানে।

18
00:02:11,010 --> 00:02:12,500
প্লিজ, ফিরে যান।

19
00:02:12,500 --> 00:02:14,380
সাম্প্রদায়িক সংঘাত উস্কে দেবেন না।

20
00:02:14,660 --> 00:02:15,570
মিস্টার গান,

21
00:02:16,130 --> 00:02:17,610
আমি মনে করি আপনি কি বলেছেন

22
00:02:17,980 --> 00:02:20,260
পক্ষপাতদুষ্ট এবং সংকীর্ণমনা ছিল।

23
00:02:20,660 --> 00:02:22,220
একজন মানুষের কি দোষ

24
00:02:22,220 --> 00:02:23,690
একটি অবিবাহিত মহিলার প্রস্তাব

25
00:02:23,690 --> 00:02:26,260
খোলামেলা এবং সম্মানজনকভাবে?

26
00:02:26,780 --> 00:02:27,660
এছাড়া,

27
00:02:27,660 --> 00:02:29,410
আমরা আন্তরিকতার সাথে এসেছি।

28
00:02:29,410 --> 00:02:31,340
তরুণ মাস্টার কমনীয়,

29
00:02:31,340 --> 00:02:32,500
সুদর্শন,

30
00:02:32,500 --> 00:02:34,410
ধনী, এবং ভাল আচরণ.

31
00:02:34,410 --> 00:02:35,820
তিনি একজন মার্শাল আর্ট প্রডিজি।

32
00:02:35,820 --> 00:02:36,850
সবাই,

33
00:02:36,850 --> 00:02:38,780
সে কি মিস কাইয়ের সাথে মেলে?

34
00:02:38,780 --> 00:02:40,570
নিখুঁত ম্যাচ।

35
00:02:44,610 --> 00:02:45,610
মিস্টার গান,

36
00:02:45,610 --> 00:02:46,890
আপনি কি ভয় পান?

37
00:02:46,890 --> 00:02:48,610
আপনি ইয়াং মাস্টারকে হারাতে পারবেন না,

38
00:02:49,260 --> 00:02:50,610
তাই আপনি আমাদের ঢুকতে দেবেন না?

39
00:02:52,130 --> 00:02:53,260
সবাই, দয়া করে চলে যান।

40
00:02:58,500 --> 00:02:59,340
মিঃ মু,

41
00:02:59,690 --> 00:03:00,820
আমরা কি একান্তে কথা বলতে পারি?

42
00:03:02,290 --> 00:03:03,340
আপনি কি চান?

43
00:03:04,410 --> 00:03:06,170
লুয়িং উপত্যকা
আপনি যা চান তা আর নেই।

44
00:03:06,610 --> 00:03:07,450
কিন্তু তুমি এখানে।

45
00:03:09,410 --> 00:03:10,660
আমি যদি না আসতাম,

46
00:03:11,220 --> 00:03:12,133
আমি কি শীঘ্রই গ্রহণ করব

47
00:03:12,144 --> 00:03:13,724
গান Yuzhi সঙ্গে আপনার বিবাহের আমন্ত্রণ?

48
00:03:18,730 --> 00:03:19,570
সিরিয়াস হও।

49
00:03:20,540 --> 00:03:21,380
গুয়াংটিয়ান ব্যাপার

50
00:03:22,060 --> 00:03:23,290
কালো লোকটির নেতৃত্বে রয়েছে।

51
00:03:24,010 --> 00:03:26,500
তিনি মৃতদেহ দাস ব্যবহার করতেন
গান শিজুন ফ্রেম করতে,

52
00:03:27,170 --> 00:03:28,540
স্পষ্টতই বেপরোয়া,

53
00:03:29,290 --> 00:03:30,570
একটি চূড়ান্ত ধর্মঘট পরিকল্পনা.

54
00:03:31,220 --> 00:03:33,130
আমাদের তাকে প্রলুব্ধ করতে হবে

55
00:03:33,540 --> 00:03:34,500
তার পরবর্তী পদক্ষেপের আগে।

56
00:03:35,540 --> 00:03:36,380
কিভাবে?

57
00:03:36,940 --> 00:03:38,500
তারা চ্যাং গোষ্ঠীকে হত্যা করেছিল

58
00:03:38,890 --> 00:03:40,220
জেড সূর্যমুখী জন্য.

59
00:03:41,220 --> 00:03:42,980
পরে, প্রতিটি পদক্ষেপ

60
00:03:42,980 --> 00:03:44,610
এটার সাথে বাঁধা ছিল।

61
00:03:45,130 --> 00:03:46,290
আমি কথাটা ছড়িয়ে দিয়েছি

62
00:03:46,550 --> 00:03:47,410
যে ধন

63
00:03:47,410 --> 00:03:48,980
আমার বাবার ধ্বংসাবশেষে আছে।

64
00:03:49,410 --> 00:03:50,610
আমি এটি একটি বিবাহের উপহার হিসাবে ব্যবহার করব

65
00:03:51,340 --> 00:03:52,260
তোমাকে বিয়ে করতে।

66
00:03:53,890 --> 00:03:55,290
অনুমান করুন যদি কালো মানুষ

67
00:03:56,500 --> 00:03:57,610
এটা পরীক্ষা করা হবে.

68
00:03:58,290 --> 00:04:00,526
তারাও যদি জিওয়েই পদ্ধতি খোঁজে,

69
00:04:00,537 --> 00:04:02,223
তাদের অবশ্যই জানা উচিত
নাইট অর্কিড নষ্ট হয়ে গেছে।

70
00:04:02,410 --> 00:04:03,610
আপনি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারেন

71
00:04:03,610 --> 00:04:05,570
তারা এখনও যত্ন করবে
জেড সূর্যমুখী সম্পর্কে?

72
00:04:06,940 --> 00:04:07,980
একটি চেষ্টা মূল্য.

73
00:04:28,100 --> 00:04:29,730
আপনি সত্যিই এখানে প্রস্তাব করার জন্য নেই.

74
00:04:30,580 --> 00:04:31,660
মিঃ মু,

75
00:04:31,660 --> 00:04:33,250
কেন এত উপহার আনা?

76
00:04:33,700 --> 00:04:34,980
এটা আমার প্রথম দর্শন.

77
00:04:35,610 --> 00:04:36,930
আমি মিটিং উপহার আনতে হবে.

78
00:04:39,780 --> 00:04:41,020
এই Shennong টক্সিন

79
00:04:41,410 --> 00:04:42,810
বলা হয় বিষের রাজা।

80
00:04:43,140 --> 00:04:43,980
মাত্র একটি বোতল

81
00:04:44,490 --> 00:04:45,330
বিশ্বের মধ্যে

82
00:04:46,370 --> 00:04:49,580
এটা সত্যিই বিদ্যমান!

83
00:04:49,580 --> 00:04:51,020
নিজেকে সংযত করুন।

84
00:04:56,920 --> 00:04:57,770
বিষের রাজা।

85
00:04:57,770 --> 00:04:59,100
সবচেয়ে বিষাক্ত!

86
00:05:01,490 --> 00:05:02,330
লর্ড কাই,

87
00:05:03,410 --> 00:05:04,250
এই দেখুন

88
00:05:05,250 --> 00:05:06,170
একটি ড্রাগন হুক।

89
00:05:06,540 --> 00:05:08,410
আমি শুনেছি আপনি মাছ ধরতে পছন্দ করেন

90
00:05:08,410 --> 00:05:09,410
আপনার অবসর সময়ে।

91
00:05:09,730 --> 00:05:11,410
আমি আশা করি আপনি এটা পছন্দ করেন.

92
00:05:11,900 --> 00:05:12,740
অবশ্যই।

93
00:05:14,000 --> 00:05:14,850
আপনি এত কিছু জানেন.

94
00:05:14,850 --> 00:05:16,100
এটা মজা!

95
00:05:16,580 --> 00:05:18,170
এত উঁচুতে উড়ছে!

96
00:05:18,170 --> 00:05:20,340
উঁচুতে উড়ছে!

97
00:05:23,050 --> 00:05:23,890
কাই হান।

98
00:05:25,140 --> 00:05:25,980
নিং,

99
00:05:26,220 --> 00:05:28,580
আপনি এখানে প্রায়ই আসতে পারেন?

100
00:05:28,580 --> 00:05:29,930
আমি তোমাকে অনেক পছন্দ করি!

101
00:05:31,410 --> 00:05:32,250
নিশ্চিত।

102
00:05:33,310 --> 00:05:34,170
এটা আসল...

103
00:05:34,170 --> 00:05:35,900
তারপর আমি প্রায়ই দেখতে যাব।

104
00:05:35,900 --> 00:05:36,900
প্রতিটি সফর,

105
00:05:36,900 --> 00:05:38,410
আমি অনেক মজার জিনিস আনব, ঠিক আছে?

106
00:05:38,410 --> 00:05:39,410
হ্যাঁ!

107
00:05:39,980 --> 00:05:40,820
এটা বন্ধ করুন।

108
00:05:41,540 --> 00:05:43,140
তুমি এসেছিলে দূর থেকে।

109
00:05:43,490 --> 00:05:44,370
আপনি ক্লান্ত হতে হবে.

110
00:05:45,020 --> 00:05:46,610
ঝাও,

111
00:05:46,610 --> 00:05:48,490
মিঃ মিউকে বিশ্রামে নিয়ে যান।

112
00:05:48,930 --> 00:05:49,770
চল যাই।

113
00:05:50,610 --> 00:05:51,450
আমাকে ধরো।

114
00:05:53,810 --> 00:05:54,660
কাই হান।

115
00:05:54,660 --> 00:05:55,610
ঠিক আছে, আমি তোমাকে ধরে রাখব।

116
00:05:56,660 --> 00:05:57,500
চল যাই।

117
00:05:58,050 --> 00:06:01,050
উঁচুতে উড়ছে!

118
00:06:03,730 --> 00:06:04,980
সুতরাং, এটি আপনার চেম্বার.

119
00:06:06,340 --> 00:06:08,100
দেখে মনে হচ্ছে...

120
00:06:09,410 --> 00:06:10,250
লাল

121
00:06:10,930 --> 00:06:12,100
কি ভুল?

122
00:06:12,410 --> 00:06:13,250
আমি এটা পছন্দ.

123
00:06:14,730 --> 00:06:15,850
আমিও এটা পছন্দ করি।

124
00:06:17,089 --> 00:06:19,048
আপনি কি ধরনের জায়গা মনে করেন
আমি বাস করা উচিত?

125
00:06:19,730 --> 00:06:21,140
আমি মনে করি এটা উচিত

126
00:06:21,140 --> 00:06:22,290
ফুলের জায়গা,

127
00:06:22,810 --> 00:06:24,020
বিড়াল, এবং কুকুর,

128
00:06:25,250 --> 00:06:26,100
ব্যস্ত এবং প্রাণবন্ত।

129
00:06:27,930 --> 00:06:28,780
খালা আহত হন।

130
00:06:29,100 --> 00:06:30,700
আমি পোষা প্রাণী থাকতে পারে না.

131
00:06:31,660 --> 00:06:32,810
এটা আমার বাড়ি।

132
00:06:33,540 --> 00:06:34,580
এটাও খালার বাড়ি ছিল।

133
00:06:35,290 --> 00:06:37,100
ছোটবেলা থেকেই ওর সাথে থাকতাম।

134
00:06:43,340 --> 00:06:45,020
(বসন্ত এবং ফুল)

135
00:06:48,340 --> 00:06:49,780
খালা মেকআপ পছন্দ করেন না,

136
00:06:50,170 --> 00:06:51,980
কিন্তু কটু গন্ধ ঢাকতে,

137
00:06:53,170 --> 00:06:54,580
আমি সুগন্ধি কেক কিনছি

138
00:06:54,930 --> 00:06:55,780
ঘরে সুগন্ধি দিতে।

139
00:06:56,370 --> 00:06:57,930
এইভাবে, মাসী সবসময় গন্ধ পেতে পারে

140
00:06:58,220 --> 00:07:00,340
লুয়িং উপত্যকার চারটি ঋতু।

141
00:07:01,100 --> 00:07:01,940
যার কথা বলতে গিয়ে,

142
00:07:03,020 --> 00:07:04,540
আমি আমার বাবাকে সম্মান করি,

143
00:07:05,610 --> 00:07:06,730
কিন্তু আমি প্রশংসা করি

144
00:07:07,220 --> 00:07:08,220
তোমার খালা সবচেয়ে বেশি।

145
00:07:09,170 --> 00:07:10,340
একজন নারী হিসেবে,

146
00:07:11,100 --> 00:07:11,980
তিনি সত্যিই নিয়ন্ত্রিত

147
00:07:11,980 --> 00:07:13,290
তার জীবন

148
00:07:13,900 --> 00:07:15,930
সে যেমন চেয়েছিল, সে জিয়াংহু ঘুরে বেড়াত

149
00:07:16,370 --> 00:07:18,490
এবং শয়তান হত্যা.

150
00:07:19,170 --> 00:07:20,050
সত্যি

151
00:07:21,170 --> 00:07:22,140
বাতাস এবং আগুনের মতো মুক্ত।

152
00:07:22,700 --> 00:07:24,020
খালা আমাকে বললেন

153
00:07:24,490 --> 00:07:26,050
সে তার জীবন নিয়ে সন্তুষ্ট ছিল।

154
00:07:26,700 --> 00:07:28,660
নায়িকা হিসেবে খ্যাতির তুলনায়,

155
00:07:29,410 --> 00:07:31,490
বিচরণ

156
00:07:32,410 --> 00:07:34,140
সমমনা বন্ধুদের সাথে,

157
00:07:34,580 --> 00:07:35,700
ভালো করছেন,

158
00:07:35,980 --> 00:07:36,850
জীবন এবং মৃত্যু ভাগ করে নেওয়া

159
00:07:37,610 --> 00:07:38,690
তাকে মুক্ত এবং সুখী করেছে।

160
00:07:38,900 --> 00:07:39,810
লাইক

161
00:07:40,410 --> 00:07:41,250
মিঃ চ্যাং

162
00:07:42,020 --> 00:07:42,860
এবং লর্ড কিউ?

163
00:07:43,170 --> 00:07:46,250
যখন নী হেংচেং এর শিষ্যরা
এখানে প্রতিশোধ চেয়েছিল,

164
00:07:46,810 --> 00:07:48,580
চাচা চ্যাং ও মাস্টার

165
00:07:49,020 --> 00:07:50,490
আমাদের পরিবারকে রক্ষা করেছে।

166
00:08:30,540 --> 00:08:34,420
(বসন্ত এবং ফুল)

167
00:08:38,530 --> 00:08:39,940
এটা ঠিক আছে। ভালো থেকো।

168
00:08:47,820 --> 00:08:49,980
আপনি কি ন্যানি চ্যাং খালার কথা বলেছেন?

169
00:08:52,220 --> 00:08:53,060
হ্যাঁ।

170
00:08:53,250 --> 00:08:54,340
ওটাই সে।

171
00:09:00,370 --> 00:09:01,340
পরে,

172
00:09:01,340 --> 00:09:02,420
খালা অসুস্থ হয়ে পড়লেন,

173
00:09:02,420 --> 00:09:03,530
বহিরাগতদের এড়িয়ে চলা।

174
00:09:04,700 --> 00:09:06,340
চাচা চাউয়ের বাবা অসুস্থ ছিলেন

175
00:09:06,340 --> 00:09:07,300
এবং কদাচিৎ পরিদর্শন.

176
00:09:07,890 --> 00:09:09,220
চাচা চাং অবসর নিয়েছেন।

177
00:09:09,820 --> 00:09:10,660
কিন্তু মাস্টার

178
00:09:11,250 --> 00:09:12,340
প্রতি বছর আসেন।

179
00:09:12,940 --> 00:09:14,730
খালা এবং আমার বাবা-মা ছাড়াও,

180
00:09:14,730 --> 00:09:16,610
তিনি একজন যাকে আমি প্রায়শই দেখেছি।

181
00:09:18,370 --> 00:09:19,250
লর্ড কিউ

182
00:09:20,610 --> 00:09:22,100
সুশ্রী ক্যা সুস্থ করতে এসেছেন?

183
00:09:24,370 --> 00:09:25,580
বিচ্ছিন্নতা

184
00:09:26,010 --> 00:09:26,980
তার সব মেরিডিয়ান কাটা.

185
00:09:28,130 --> 00:09:29,180
কয়েক দশক ধরে,

186
00:09:29,730 --> 00:09:30,890
মাস্টার ব্যবহার করেছেন

187
00:09:30,890 --> 00:09:32,220
তিয়ানহুও ড্রাগন আউরা

188
00:09:32,220 --> 00:09:33,490
খালার জীবন টিকিয়ে রাখার জন্য।

189
00:09:34,060 --> 00:09:34,900
প্রতি বছর,

190
00:09:35,340 --> 00:09:36,490
মাস্টার থাকলেন

191
00:09:36,490 --> 00:09:37,330
এক মাসের জন্য

192
00:09:38,010 --> 00:09:38,850
সেই মাসে,

193
00:09:39,130 --> 00:09:41,370
তিনি প্রতিদিন শক্তি ব্যয় করেন

194
00:09:41,850 --> 00:09:43,060
চাচীকে সুস্থ করতে।

195
00:09:43,450 --> 00:09:44,756
মাস্টারের প্রতিভা অসাধারণ,

196
00:09:45,100 --> 00:09:46,770
কিন্তু মার্শাল আর্ট পিছিয়ে

197
00:09:47,220 --> 00:09:48,340
এই কারণে

198
00:09:48,850 --> 00:09:50,172
নইলে কিউ ইউয়ানফেং কেমনে পারে

199
00:09:50,183 --> 00:09:52,220
স্মৃতিসৌধে এত দাম্ভিক আচরণ?

200
00:09:55,250 --> 00:09:58,650
লর্ড কিউ সত্যিই মিসেস কাইয়ের যত্ন নেন।

201
00:09:59,060 --> 00:10:00,010
তখন,

202
00:10:00,010 --> 00:10:02,420
সে নিশ্চয়ই ইয়িন দাই-এর কাজগুলো জানে,

203
00:10:03,250 --> 00:10:04,730
ইয়িন গোষ্ঠীর উন্নতি দেখছেন

204
00:10:05,180 --> 00:10:06,580
Ms. Cai যত্ন করার সময়

205
00:10:07,250 --> 00:10:08,300
তার অসুস্থ বিছানায়

206
00:10:08,820 --> 00:10:09,660
এটা অবশ্যই আছে

207
00:10:10,820 --> 00:10:12,060
তাকে গভীরভাবে কষ্ট দিয়েছে।

208
00:10:22,940 --> 00:10:23,780
পিংশু।

209
00:10:26,180 --> 00:10:27,020
আমি ভালো আছি।

210
00:10:27,850 --> 00:10:28,890
তুমি এখানে কষ্ট পাও,

211
00:10:29,220 --> 00:10:30,420
তবুও তারা স্বাধীনভাবে বাস করে,

212
00:10:31,340 --> 00:10:32,226
সবকিছু ভুলে যাওয়া।

213
00:10:32,530 --> 00:10:33,370
এটা ঠিক আছে.

214
00:10:34,820 --> 00:10:35,770
এটা কোন ব্যাপার না

215
00:10:36,610 --> 00:10:37,650
যদি কেউ

216
00:10:38,300 --> 00:10:39,940
মনে পড়ে

217
00:10:40,820 --> 00:10:42,610
মনের শান্তি আরও গুরুত্বপূর্ণ

218
00:10:42,610 --> 00:10:44,340
সঠিক বা ভুলের চেয়ে।

219
00:10:45,100 --> 00:10:46,820
অবশ্যই, সঠিক এবং ভুল ব্যাপার।

220
00:10:46,820 --> 00:10:47,700
মা বললেন

221
00:10:47,700 --> 00:10:48,980
যে জীবনে,

222
00:10:48,980 --> 00:10:50,370
আমাদের উচিত

223
00:10:50,370 --> 00:10:51,730
প্রতিশোধ নিতে

224
00:10:52,130 --> 00:10:53,370
ওষুধ খান খালা।

225
00:10:54,610 --> 00:10:55,450
নিশ্চিত।

226
00:11:01,980 --> 00:11:03,890
তবে সবচেয়ে দুঃখের বিষয়

227
00:11:05,420 --> 00:11:07,580
ঘৃণা আপনার মনে মেঘ করতে দিচ্ছে,

228
00:11:08,890 --> 00:11:10,770
নিজের জীবনকে নষ্ট করে।

229
00:11:12,130 --> 00:11:13,220
যে শুধুমাত্র কারণ হবে

230
00:11:13,890 --> 00:11:14,990
যাদের আপনি কষ্ট পেতে ভালোবাসেন

231
00:11:15,317 --> 00:11:16,610
এবং যাদেরকে আপনি আনন্দ করতে ঘৃণা করেন।

232
00:11:21,530 --> 00:11:22,610
মাস্টার দুঃখী হলেও,

233
00:11:22,610 --> 00:11:23,610
সে কিছু বলবে না।

234
00:11:24,130 --> 00:11:25,490
সে একজন ভালো মানুষ।

235
00:11:26,060 --> 00:11:27,890
যখন ছোট ছিলাম,
একটি রুপোর চেইন দোলানো,

236
00:11:27,890 --> 00:11:29,100
আমি আমার হাত ব্যাথা.

237
00:11:29,730 --> 00:11:31,490
মাস্টার সঙ্গে সঙ্গে আমাকে বহন

238
00:11:31,850 --> 00:11:32,940
খালার কাছে অভিযোগ করা,

239
00:11:33,300 --> 00:11:35,300
জিজ্ঞাসা করছি কেন শুরু করলাম
মার্শাল আর্ট এত তাড়াতাড়ি

240
00:11:36,010 --> 00:11:37,850
খালা তাকে নিয়ে হেসে ফেললেন,

241
00:11:38,530 --> 00:11:39,850
তাই প্রভুর মত নয়।

242
00:11:40,490 --> 00:11:41,700
তবুও এত বছর পর,

243
00:11:41,700 --> 00:11:44,010
তিনি এখনও দৃঢ়ভাবে তার অবস্থান অধিষ্ঠিত.

244
00:11:46,700 --> 00:11:47,540
যথেষ্ট।

245
00:11:48,300 --> 00:11:49,770
তোমার ঘরটা উপরে।

246
00:11:49,770 --> 00:11:50,980
ইয়াং মাস্টার, বিশ্রাম।

247
00:11:55,010 --> 00:11:56,220
আমি যদি উপরে থাকি,

248
00:11:58,220 --> 00:11:59,220
গান Yuzhi সম্পর্কে কি?

249
00:12:00,220 --> 00:12:01,126
সেও উপরের তলায় থাকে।

250
00:12:27,420 --> 00:12:28,260
ইউঝি।

251
00:12:29,490 --> 00:12:30,330
ইউঝি।

252
00:12:31,220 --> 00:12:32,060
বাবা।

253
00:12:36,180 --> 00:12:37,130
গুয়াংটিয়ান সম্প্রদায়...

254
00:12:37,650 --> 00:12:38,490
গুয়াংটিয়ান সম্প্রদায়...

255
00:12:38,850 --> 00:12:40,700
আঙ্কেল পাং পুরনো সদস্যদের সাথে যোগাযোগ করেছেন।

256
00:12:40,700 --> 00:12:41,700
শীঘ্রই খবর আসবে।

257
00:12:41,980 --> 00:12:43,100
বাবা, চিন্তা করবেন না।

258
00:12:44,130 --> 00:12:44,970
বাবা,

259
00:12:45,340 --> 00:12:46,610
যারা আপনাকে আক্রমণ করেছে

260
00:12:46,980 --> 00:12:48,420
এবং পুতুল গু লাগানো?

261
00:12:52,610 --> 00:12:53,450
শিউঝি,

262
00:12:55,370 --> 00:12:57,530
আপনি হঠাৎ সিকি সম্প্রদায়ে কেন গেলেন?

263
00:12:57,530 --> 00:12:58,490
অন্য দিন?

264
00:13:02,890 --> 00:13:03,820
গান শিউঝি,

265
00:13:04,300 --> 00:13:05,650
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

266
00:13:16,700 --> 00:13:18,060
মাত্র কয়েক জন

267
00:13:19,130 --> 00:13:20,610
হাতের তালু দিয়ে আপনাকে আঘাত করতে পারে।

268
00:13:21,650 --> 00:13:22,820
ঝাউ ঝিজেন নয়।

269
00:13:24,220 --> 00:13:27,420
আমি তার অভ্যন্তরীণ শক্তি চিনতে পেরেছি।

270
00:13:27,850 --> 00:13:28,940
এটা হতে পারে...

271
00:13:35,370 --> 00:13:36,220
ইউঝি,

272
00:13:37,820 --> 00:13:39,820
ছয়টি সম্প্রদায় পরিবর্তন হতে চলেছে।

273
00:13:40,700 --> 00:13:42,700
কিন্তু আমি এখন অকেজো।

274
00:13:43,610 --> 00:13:45,060
আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারব না।

275
00:13:45,820 --> 00:13:47,610
লুয়িং উপত্যকায় থাকা ভালো।

276
00:13:47,980 --> 00:13:49,530
- ঝাও...
- ঝাও আমার জুনিয়র বোন।

277
00:13:51,180 --> 00:13:52,020
সে শুধুমাত্র হবে

278
00:13:53,130 --> 00:13:54,530
আমার জুনিয়র বোন।

279
00:13:55,580 --> 00:13:57,250
অগ্রাধিকার হচ্ছে ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করা।

280
00:13:57,770 --> 00:13:58,610
কঠিন যুদ্ধ

281
00:13:59,180 --> 00:14:00,530
অনিবার্য।

282
00:14:01,890 --> 00:14:02,730
ভাল.

283
00:14:03,300 --> 00:14:04,730
যেহেতু আপনি এটি খুঁজে বের করেছেন,

284
00:14:05,220 --> 00:14:06,300
আমি কথা বলা বন্ধ করে দেব।

285
00:14:07,820 --> 00:14:09,300
এর পর পৃথিবী

286
00:14:10,650 --> 00:14:13,420
সুযোগ পূর্ণ।

287
00:14:16,010 --> 00:14:17,130
লর্ড কাই ড

288
00:14:17,130 --> 00:14:18,130
আমি একজন অতিথি।

289
00:14:18,130 --> 00:14:20,010
সুতরাং, আপনি আমাকে চারপাশে দেখানো উচিত.

290
00:14:22,300 --> 00:14:23,890
সামনে ব্রেসড মাংসের দোকান

291
00:14:24,220 --> 00:14:26,060
এর ঝোল নিখুঁত করেছে
তিন প্রজন্মের জন্য।

292
00:14:26,300 --> 00:14:28,166
(ব্রেজ করা)
এমনকি একটি জুতার সোলও এতে দারুণ গন্ধ পায়।

293
00:14:29,340 --> 00:14:30,490
আতরের দোকান

294
00:14:30,890 --> 00:14:32,850
(ইউলান ঘ্রাণ)
তাজা ফুল ব্যবহার করে,

295
00:14:33,300 --> 00:14:35,370
স্টিমিং, শুকানো, নাকাল, এবং মেশানো।

296
00:14:35,850 --> 00:14:37,580
আমার সুগন্ধি কেক সব সেখান থেকে.

297
00:14:39,130 --> 00:14:41,370
(বসন্ত টোফু পুডিং)
এটি বসন্ত টোফু পুডিং।

298
00:14:45,300 --> 00:14:46,770
তুমি নিশ্চয়ই চাচা দুহুয়া।

299
00:14:49,610 --> 00:14:50,450
কেন?

300
00:14:50,770 --> 00:14:51,770
আমাকে চেনেন?

301
00:14:51,770 --> 00:14:53,250
ঝাও প্রায়ই আপনাকে উল্লেখ করে।

302
00:14:53,890 --> 00:14:55,180
তোমার তোফু পুডিং

303
00:14:55,180 --> 00:14:56,420
অবিরাম প্রশংসিত হয়.

304
00:14:58,130 --> 00:14:59,010
কথা বলা বন্ধ করুন।

305
00:14:59,010 --> 00:15:00,180
একটি বাটি চেষ্টা করুন.

306
00:15:00,650 --> 00:15:01,580
নিশ্চিত।

307
00:15:01,580 --> 00:15:02,420
এখানে, বসুন।

308
00:15:06,100 --> 00:15:07,060
এখানে।

309
00:15:08,100 --> 00:15:09,340
আমরা কেনাকাটা করছিলাম।

310
00:15:09,340 --> 00:15:10,220
কেন খাবেন?

311
00:15:10,770 --> 00:15:11,610
ম্যানেজার।

312
00:15:16,420 --> 00:15:17,260
এটা কেমন?

313
00:15:17,890 --> 00:15:18,890
এই তোফু পুডিং

314
00:15:19,220 --> 00:15:20,130
নরম কিন্তু দৃঢ়

315
00:15:20,130 --> 00:15:21,340
এবং কোমল এখনও ধনী.

316
00:15:21,340 --> 00:15:22,180
সুস্বাদু!

317
00:15:22,580 --> 00:15:24,100
ভালো, ভালো লাগলে আরও খান।

318
00:15:24,530 --> 00:15:25,370
ম্যানেজার,

319
00:15:25,370 --> 00:15:26,890
তুমি খাও আমি ভিতরে যাব।

320
00:15:35,850 --> 00:15:37,220
18 বছর আগে শুনেছিলাম,

321
00:15:37,770 --> 00:15:39,610
এক কুখ্যাত চোর জিয়াংবেই ঘুরে বেড়াত।

322
00:15:40,220 --> 00:15:42,130
তার তাই চি ছিল অতুলনীয়।

323
00:15:42,820 --> 00:15:44,250
পরে তোর খালার হাতে ধরা পড়ে।

324
00:15:44,530 --> 00:15:45,370
অপ্রত্যাশিতভাবে,

325
00:15:46,180 --> 00:15:47,850
টোফু পিষে তাই চি ব্যবহার করে

326
00:15:49,100 --> 00:15:50,490
সত্যিই বুদ্ধিমান.

327
00:15:54,770 --> 00:15:55,890
আমি সবসময় বিস্মিত

328
00:15:57,220 --> 00:15:59,580
কেন ঐ বহিরাগত আপনার খালা জানত

329
00:16:00,100 --> 00:16:01,580
জিয়াংহু থেকে নিখোঁজ।

330
00:16:03,010 --> 00:16:03,850
তাই,

331
00:16:05,100 --> 00:16:06,770
তারা সরল দৃষ্টিতে লুকিয়ে ছিল।

332
00:16:07,060 --> 00:16:07,900
কি আইন বহির্ভূত?

333
00:16:09,010 --> 00:16:11,340
তারা সৎ ব্যবসায়ী।

334
00:16:12,490 --> 00:16:14,610
আপনি জানেন, জিয়াংহুতে জীবন সহজ নয়।

335
00:16:15,100 --> 00:16:18,010
যৌবনে পরাক্রমশালী অনেক বীর

336
00:16:18,370 --> 00:16:19,610
শেষ পর্যন্ত আহত,

337
00:16:19,610 --> 00:16:20,450
অসুস্থ বা বৃদ্ধ,

338
00:16:20,850 --> 00:16:22,300
এবং তাদের পরবর্তী বছরগুলি অন্ধকার।

339
00:16:25,650 --> 00:16:26,490
সত্য।

340
00:16:27,820 --> 00:16:29,280
লুইয়িং ভ্যালির মতো একটি ছোট জায়গায়,

341
00:16:29,940 --> 00:16:31,940
তারা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে শান্তিতে বসবাস করেছিল।

342
00:16:33,010 --> 00:16:34,650
এটা অবশ্যই ভাগ্য ছিল.

343
00:16:35,700 --> 00:16:37,010
মানুষের ভাগ্য আছে,

344
00:16:37,770 --> 00:16:39,220
কিন্তু এটা সত্যিই মেজাজ সম্পর্কে.

345
00:16:39,820 --> 00:16:40,700
যারা চলে যেতে চেয়েছিল

346
00:16:40,940 --> 00:16:42,060
ছেড়ে যাবে

347
00:16:42,770 --> 00:16:43,820
যারা থাকে সবসময়

348
00:16:44,980 --> 00:16:46,850
পিছনে রাখা কারণ.

349
00:16:48,100 --> 00:16:49,340
যদি তারা থাকতে পছন্দ করে,

350
00:16:50,130 --> 00:16:51,420
সবসময় একটি কারণ আছে।

351
00:17:04,820 --> 00:17:09,420
(এক স্ট্রোক চলে; দুই স্ট্রোক চমকে ওঠে)

352
00:17:17,860 --> 00:17:18,700
ঝাও,

353
00:17:19,330 --> 00:17:21,010
এই জায়গা ঠিক পেইন্টিং মত

354
00:17:21,860 --> 00:17:22,810
তুমি আমাকে দিয়েছ।

355
00:17:24,380 --> 00:17:25,290
আমার খুব ভালো লাগে,

356
00:17:26,050 --> 00:17:27,050
এবং আমি খুব খুশি।

357
00:17:28,300 --> 00:17:30,620
(বুদ্ধিমান অধ্যয়ন)

358
00:17:38,250 --> 00:17:39,420
এটা কি

359
00:17:40,010 --> 00:17:41,090
মিসেস কাই কোথায় বিশ্রাম করেন?

360
00:17:41,660 --> 00:17:42,700
সে পাস করার আগে,

361
00:17:43,090 --> 00:17:44,250
এই তার প্রিয় জায়গা ছিল.

362
00:17:45,860 --> 00:17:46,980
সে আমাদের ছেড়ে যাওয়ার আগে,

363
00:17:46,980 --> 00:17:48,660
সে আমাদের হাঙ্গামা করতে নিষেধ করেছে।

364
00:17:48,660 --> 00:17:49,700
তাই,

365
00:17:49,700 --> 00:17:51,860
আমরা নীরবে তাকে এই গাছের নিচে কবর দিয়েছিলাম।

366
00:17:52,530 --> 00:17:53,370
তারপর থেকে,

367
00:17:53,770 --> 00:17:54,900
সে মুক্ত

368
00:17:55,250 --> 00:17:56,380
বাতাস এবং চাঁদের নিচে।

369
00:17:57,140 --> 00:17:58,330
আমরা যদি তাকে মিস করি,

370
00:17:58,330 --> 00:17:59,730
আমরা কিছু ঢালা হবে

371
00:17:59,730 --> 00:18:01,090
এখানে পীচ ব্লসম ওয়াইন

372
00:18:01,530 --> 00:18:02,900
উৎসবের সময়।

373
00:18:04,770 --> 00:18:06,010
আমি এই জায়গার স্বপ্ন দেখেছি।

374
00:18:07,730 --> 00:18:09,420
এটা ঠিক আমার স্বপ্নের মতই।

375
00:18:09,770 --> 00:18:11,420
আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম যে আমরা তোফু পুডিং খেয়েছি,

376
00:18:12,250 --> 00:18:13,420
বাছাই করা পীচ ফুল,

377
00:18:14,250 --> 00:18:15,090
এবং brewed ওয়াইন.

378
00:18:15,860 --> 00:18:17,420
কিন্তু আমার চোখের সামনে লুয়িং উপত্যকা

379
00:18:17,810 --> 00:18:19,530
আমার স্বপ্নের চেয়ে অনেক বেশি সুন্দর।

380
00:18:19,770 --> 00:18:20,610
সম্ভবত

381
00:18:21,810 --> 00:18:23,530
এই জায়গাটা আমার বাবা

382
00:18:25,220 --> 00:18:26,620
তিনি বেঁচে থাকার জন্য আকাঙ্ক্ষিত।

383
00:18:30,700 --> 00:18:32,420
ভালো লাগলে,

384
00:18:33,330 --> 00:18:34,380
আপনি প্রায়ই এখানে থাকতে পারেন.

385
00:18:37,090 --> 00:18:37,930
ঝাও,

386
00:18:39,420 --> 00:18:40,620
আমি আপনার পরিবারে বিয়ে করতে পারি।

387
00:18:45,090 --> 00:18:46,090
মিঃ মু,

388
00:18:47,330 --> 00:18:48,980
আপনার পরিবার বিশিষ্ট।

389
00:18:48,980 --> 00:18:50,490
আমাদের লুয়িং উপত্যকা ছোট।

390
00:18:51,700 --> 00:18:53,050
আমি এটা মেনে নিতে পারছি না।

391
00:18:54,180 --> 00:18:56,250
আপনি এটা আবার চিন্তা করা উচিত.

392
00:18:56,250 --> 00:18:57,810
আমি যদি তোমার পরিবারে বিয়ে করতে না পারি,

393
00:18:58,700 --> 00:19:00,380
আমার ছাই এখানে সমাহিত করা যেতে পারে?

394
00:19:01,940 --> 00:19:02,980
ননসেন্স।

395
00:19:13,050 --> 00:19:13,890
আপনি ব্যর্থ।

396
00:19:14,250 --> 00:19:15,090
আমাকে দেখুন.

397
00:19:22,770 --> 00:19:24,090
তুমি বড় হয়েছ,

398
00:19:24,090 --> 00:19:25,570
এখনও শিশুর মতো মার্বেল খেলছে।

399
00:19:25,810 --> 00:19:26,650
হান,

400
00:19:26,940 --> 00:19:27,780
তুমি আবার হারিয়েছ।

401
00:19:28,380 --> 00:19:29,380
আমি এখন তোমার কাছে কি?

402
00:19:30,570 --> 00:19:31,410
শ্যালক।

403
00:19:31,700 --> 00:19:33,290
কি? জোরে।

404
00:19:33,290 --> 00:19:34,420
আমি তোমার কথা শুনিনি।

405
00:19:34,420 --> 00:19:36,050
শ্যালক!

406
00:19:38,140 --> 00:19:39,090
কাই হান,

407
00:19:39,380 --> 00:19:40,770
আপনি আমাকে কয়েক মার্বেল বিক্রি করে দিয়েছেন?

408
00:19:41,050 --> 00:19:42,330
হ্যান, তাকে উপেক্ষা করুন।

409
00:19:42,900 --> 00:19:43,740
চলুন চালিয়ে যান।

410
00:19:44,660 --> 00:19:46,140
মু কিংইয়ান।

411
00:19:49,330 --> 00:19:50,380
-দেখি? এটা ঢুকে গেল।
- হ্যাঁ।

412
00:19:53,330 --> 00:19:54,420
মার্বেল?

413
00:19:56,940 --> 00:19:57,780
মার্বেল !

414
00:20:09,950 --> 00:20:10,810
ঝাও,

415
00:20:10,810 --> 00:20:12,530
এটি একটি মার্বেল নয়।

416
00:20:12,530 --> 00:20:14,290
এটা মোটা এবং গোলাকার,

417
00:20:14,290 --> 00:20:15,770
ঘূর্ণায়মান

418
00:20:15,770 --> 00:20:17,660
মার্বেল না হলে কি হয়?

419
00:20:19,220 --> 00:20:20,770
ঝাও ঠিক বলেছেন।

420
00:20:20,770 --> 00:20:21,980
মোটা, গোলাকার,

421
00:20:21,980 --> 00:20:23,090
এবং ঘূর্ণায়মান।

422
00:20:23,090 --> 00:20:24,220
অবশ্যই, এটি একটি মার্বেল।

423
00:20:25,900 --> 00:20:27,046
জেড সূর্যমুখী কি করে

424
00:20:27,180 --> 00:20:28,220
দেখতে কেমন?

425
00:20:28,770 --> 00:20:30,530
লি সম্প্রদায়ের কোষাগারে,

426
00:20:31,380 --> 00:20:32,490
এটা আগুনে পুড়ে গেছে

427
00:20:33,050 --> 00:20:34,140
এবং কালো হয়ে গেল

428
00:20:34,530 --> 00:20:36,980
এবং ছোট।

429
00:20:38,940 --> 00:20:40,900
চাচী জেড সানফ্লাওয়ার ফিরিয়ে আনলেন।

430
00:20:41,353 --> 00:20:43,399
আমি এমনকি এটি একটি মার্বেল হিসাবে খেলা
যখন আমি ছোট ছিলাম।

431
00:20:46,250 --> 00:20:47,730
আমরা সর্বত্র অনুসন্ধান করেছি।

432
00:20:48,140 --> 00:20:49,940
এটা কোথায় হতে পারে?

433
00:20:52,620 --> 00:20:54,050
কি মিসেস ক্যা

434
00:20:54,050 --> 00:20:55,620
এটা অন্য কোথাও রাখুন?

435
00:20:56,180 --> 00:20:57,020
আপনি বলছেন

436
00:20:57,530 --> 00:20:59,050
খালা এটা অন্য কারো উপর ন্যস্ত করেছেন?

437
00:21:01,140 --> 00:21:02,290
ঝাও !

438
00:21:03,810 --> 00:21:04,730
জিংজিয়া,

439
00:21:05,900 --> 00:21:07,330
সবাই কি ঠিক হয়ে গেছে?

440
00:21:08,180 --> 00:21:09,020
অবশ্যই।

441
00:21:09,490 --> 00:21:12,010
একবার এখানে এসে শুনলাম

442
00:21:13,090 --> 00:21:15,810
মিঃ মিউ এখানে প্রস্তাব দিতে এসেছেন।

443
00:21:19,860 --> 00:21:21,570
তিনি প্রচুর সোনা ও ধন-সম্পদ আনলেন।

444
00:21:23,250 --> 00:21:24,090
কাই হান।

445
00:21:25,050 --> 00:21:25,890
কেন?

446
00:21:27,900 --> 00:21:29,460
যথেষ্ট, চলুন ব্যবসা পেতে.

447
00:21:29,770 --> 00:21:30,810
আপনি জানেন কি হয়েছে

448
00:21:31,380 --> 00:21:32,570
গুয়াংটিয়ান সম্প্রদায়ের কাছে, তাই না?

449
00:21:32,570 --> 00:21:35,050
কবুতরের বার্তা পেয়েছি
একবার আমি সম্প্রদায়ে ফিরে আসি।

450
00:21:35,490 --> 00:21:37,180
চাচা লেই, ইউজির জন্য চিন্তিত,

451
00:21:37,620 --> 00:21:38,620
আমাকে অবিলম্বে পাঠিয়েছে।

452
00:21:44,420 --> 00:21:46,050
আমি জানি যে জেড সানফ্লাওয়ার কোথায়।

453
00:21:56,660 --> 00:21:57,940
কাই পিংশু,

454
00:21:58,730 --> 00:22:01,010
আপনি বেপরোয়া

455
00:22:01,010 --> 00:22:02,490
এবং অজ্ঞ,

456
00:22:02,490 --> 00:22:04,290
সমস্ত নারীকে পথভ্রষ্ট করে।

457
00:22:04,290 --> 00:22:06,380
নিতান্তই বোকা!

458
00:22:12,180 --> 00:22:13,700
আমি তা বলিনি।

459
00:22:14,010 --> 00:22:15,043
অ্যাবেস জিংইয়ান এটি লিখেছেন।

460
00:22:15,940 --> 00:22:16,810
এটা কি?

461
00:22:17,090 --> 00:22:18,420
আরো খারাপ জিনিস আছে.

462
00:22:18,980 --> 00:22:19,973
যতবার খালা রিসিভ করেছে

463
00:22:19,984 --> 00:22:21,860
অ্যাবেস জিংইয়ুয়ানের কবুতরের চিঠি,

464
00:22:21,860 --> 00:22:23,180
সে আমাকে কালি পিষে তৈরি করেছে

465
00:22:23,180 --> 00:22:24,413
এবং তিরস্কারমূলক চিঠি ফেরত পাঠান।

466
00:22:25,700 --> 00:22:27,090
আমি ভেবেছিলাম ওরা মিলে না।

467
00:22:27,860 --> 00:22:28,980
খালা বছরের পর বছর অসুস্থ ছিলেন;

468
00:22:29,290 --> 00:22:31,380
অ্যাবেস জিংইয়ুয়ান কখনো যাননি।

469
00:22:31,810 --> 00:22:32,650
এখন, আমি দেখতে.

470
00:22:32,860 --> 00:22:34,380
তারা মাসিক চিঠিপত্র,

471
00:22:34,559 --> 00:22:35,612
ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের চেয়ে কাছে।

472
00:22:35,900 --> 00:22:36,770
আপনি মনে করেন

473
00:22:37,050 --> 00:22:38,810
মিসেস কাই জেড সানফ্লাওয়ারের দায়িত্ব দিয়েছেন

474
00:22:38,810 --> 00:22:39,900
অ্যাবেস জিংইয়ুয়ানের কাছে?

475
00:22:40,330 --> 00:22:42,010
আগুন লাগার পর,

476
00:22:42,420 --> 00:22:43,490
শুধুমাত্র কোর অবশিষ্ট ছিল.

477
00:22:44,050 --> 00:22:45,860
এটি একটি কবুতরের পায়ে বাঁধা যেতে পারে।

478
00:22:45,860 --> 00:22:46,700
এছাড়া,

479
00:22:46,700 --> 00:22:47,700
অ্যাবেস জিংইয়ান

480
00:22:47,700 --> 00:22:50,380
খোলাখুলি আন্টি বিরোধিতা.

481
00:22:50,810 --> 00:22:51,900
সবাই জানত।

482
00:22:52,380 --> 00:22:53,530
তাই, কেউ ভাববে না

483
00:22:53,940 --> 00:22:55,250
জেড সূর্যমুখী

484
00:22:55,250 --> 00:22:56,476
জুয়ানকং নানারিতে লুকিয়ে ছিল।

485
00:22:56,810 --> 00:22:57,980
কেন শুধু পরীক্ষা না?

486
00:22:58,180 --> 00:22:59,020
নষ্ট করার সময় নেই।

487
00:22:59,620 --> 00:23:00,570
চল চুপচাপ যাই।

488
00:23:04,860 --> 00:23:06,090
জেড সূর্যমুখী?

489
00:23:07,700 --> 00:23:08,660
আমি এটা শুনিনি.

490
00:23:11,140 --> 00:23:13,050
আপনি Luoying উপত্যকায় প্রতিফলিত করা উচিত.

491
00:23:13,620 --> 00:23:15,490
এখানে ঝামেলা কেন?

492
00:23:16,050 --> 00:23:18,050
কিংকু সম্প্রদায়ে ফিরে যান,

493
00:23:18,050 --> 00:23:19,770
আমি কিভাবে তোমাকে সতর্ক করলাম?

494
00:23:22,050 --> 00:23:23,860
পৈশাচিক সম্প্রদায়কে কেন উসকানি?

495
00:23:24,980 --> 00:23:26,490
আমি তাদের উসকানি দিইনি।

496
00:23:26,490 --> 00:23:27,420
আপনি ভুল বুঝেছেন।

497
00:23:28,330 --> 00:23:29,660
এটা ঝাও আমাকে উত্তেজিত করছিল না;

498
00:23:31,250 --> 00:23:32,900
এটা আমি তার উস্কানি ছিল.

499
00:23:33,810 --> 00:23:35,180
প্লিজ, ঝাওকে দোষারোপ করবেন না।

500
00:23:35,770 --> 00:23:37,490
আমি নেদার অরা দ্বারা দুর্বল হয়ে পড়েছি।

501
00:23:37,490 --> 00:23:38,900
আমার মূল সীমাবদ্ধ,

502
00:23:38,900 --> 00:23:40,530
এবং আমি পুনরুদ্ধার করতে সূর্যমুখী প্রয়োজন.

503
00:23:41,570 --> 00:23:42,410
ঝাও হল

504
00:23:43,050 --> 00:23:44,220
আমাকে সাহায্য করছে

505
00:23:44,660 --> 00:23:45,500
ঠাকুমা,

506
00:23:45,900 --> 00:23:47,730
সূর্যমুখী খুব খারাপ.

507
00:23:48,330 --> 00:23:51,180
এটা বিপর্যয় ডেকে আনবে
যদি পৃথিবীতে রেখে যায়।

508
00:23:51,620 --> 00:23:52,810
আমরা এটা খুঁজে পেতে চাই

509
00:23:53,980 --> 00:23:54,940
এবং এটি ধ্বংস।

510
00:24:09,810 --> 00:24:10,660
ধন্যবাদ

511
00:24:25,770 --> 00:24:27,530
এটা সত্যিই এখানে.

512
00:24:28,010 --> 00:24:28,850
ঠাকুমা,

513
00:24:29,730 --> 00:24:32,090
আপনি কি বলেননি যে আপনি এটি কখনও শুনেননি?

514
00:24:33,050 --> 00:24:35,180
সন্ন্যাসী মিথ্যা বলেন না।

515
00:24:35,530 --> 00:24:37,090
আমি মিথ্যা বলিনি।

516
00:24:37,660 --> 00:24:39,730
পিংশু কখনো ডাকেনি

517
00:24:39,730 --> 00:24:41,090
জেড সূর্যমুখী।

518
00:24:41,770 --> 00:24:42,860
আমি দেখছি।

519
00:24:44,050 --> 00:24:45,220
খালা কিছু বলল না,

520
00:24:45,730 --> 00:24:47,140
তবুও তুমি তা রক্ষা করতে রাজি হয়েছ।

521
00:24:48,140 --> 00:24:49,660
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে এটি অর্পণ করেছে

522
00:24:50,010 --> 00:24:51,570
মরার আগে তোমার কাছে।

523
00:24:53,570 --> 00:24:55,620
তিনি বলেন এটা গুরুত্বপূর্ণ.

524
00:24:55,620 --> 00:24:58,380
সে চিন্তিত ছিল যে কারোর দরকার হবে,

525
00:24:58,380 --> 00:25:00,050
তাই সে তা ধ্বংস করেনি।

526
00:25:00,730 --> 00:25:01,770
সে বারবার আমাকে সতর্ক করেছিল

527
00:25:02,250 --> 00:25:04,290
যে যদি এটি এক্সপোজারের ঝুঁকিতে থাকে,

528
00:25:04,290 --> 00:25:05,730
আমার এক্ষুনি ধ্বংস করা উচিত।

529
00:25:06,050 --> 00:25:07,050
আমি অসতর্ক ছিলাম

530
00:25:07,530 --> 00:25:09,380
এবং এটি পুনরুত্থিত হতে দিন।

531
00:25:10,570 --> 00:25:12,090
এখানে নিরাময় করুন।

532
00:25:28,570 --> 00:25:30,290
এটা কাজ করবে কিনা আমি নিশ্চিত নই.

533
00:25:30,290 --> 00:25:31,250
চিন্তা করবেন না।

534
00:25:32,250 --> 00:25:34,090
পিংশু আগে ব্যবহার করত।

535
00:25:35,010 --> 00:25:36,940
কিভাবে জানলেন

536
00:25:38,050 --> 00:25:39,700
জেড সূর্যমুখী এখানে ছিল?

537
00:25:40,660 --> 00:25:41,810
কবুতর।

538
00:25:41,810 --> 00:25:43,010
সাধারণত,

539
00:25:43,010 --> 00:25:44,256
Luoying ভ্যালি যোগাযোগ করবে না

540
00:25:44,980 --> 00:25:46,570
যারা খালার প্রতি বন্ধুত্বহীন।

541
00:25:47,940 --> 00:25:49,290
শুধু তুমি, দাদী-খালা।

542
00:25:49,980 --> 00:25:51,140
সবাই জানে

543
00:25:51,530 --> 00:25:52,730
তুমি চাচীকে অপছন্দ কর,

544
00:25:53,570 --> 00:25:54,490
তবুও আমাদের কবুতর ছিল

545
00:25:55,090 --> 00:25:57,090
জুয়ানকং নানারিতে।

546
00:25:58,490 --> 00:25:59,860
জিয়াওফেং ঠিক বলেছেন।

547
00:26:00,420 --> 00:26:01,290
আপনি চালাক.

548
00:26:02,180 --> 00:26:04,660
পিংশু যদি অর্ধেক চালাক হত,

549
00:26:06,330 --> 00:26:08,290
সে এত তাড়াতাড়ি মারা যেত না।

550
00:26:16,380 --> 00:26:17,330
আসলে,

551
00:26:18,290 --> 00:26:19,420
আমি ভাবলাম

552
00:26:20,140 --> 00:26:21,770
তুমি চাচীকে পছন্দ করনি।

553
00:26:22,250 --> 00:26:23,900
এটা সত্যি।

554
00:26:24,770 --> 00:26:26,900
তোমার মা যখন সন্ন্যাসিনী হতে চেয়েছিলেন,

555
00:26:27,290 --> 00:26:29,860
তিনি এখানে একটি গোলমাল সৃষ্টি করেছেন,

556
00:26:30,290 --> 00:26:31,730
তোমার মাকে জোর করে ফিরিয়ে দাও।

557
00:26:32,330 --> 00:26:34,250
আমি তার বন্যতা অপছন্দ করি,

558
00:26:35,660 --> 00:26:36,860
তাই আমি তার সমালোচনা করেছি।

559
00:26:37,700 --> 00:26:38,700
তখন,

560
00:26:38,700 --> 00:26:40,730
নি হেংচেং আমার শিষ্যদের বন্দী করে।

561
00:26:41,660 --> 00:26:43,250
শুধু তোমার খালা তাদের বাঁচাতে গিয়েছিল।

562
00:26:44,050 --> 00:26:44,890
সেই সময়,

563
00:26:45,220 --> 00:26:47,660
তার অনেক বন্ধু মারা গেছে।

564
00:26:47,660 --> 00:26:49,700
- সে সবেমাত্র সেরে উঠেছে।
- ধীরে ধীরে।

565
00:26:51,570 --> 00:26:53,210
- পিংশু।
- মাস্টার, আমাদের বাঁচান!

566
00:26:53,330 --> 00:26:54,180
আপনি সব ফিরে এসেছেন.

567
00:26:54,730 --> 00:26:56,180
ধন্যবাদ, পিংশু।

568
00:26:56,620 --> 00:26:57,660
তাদের ফিরিয়ে নিন।

569
00:26:57,660 --> 00:26:58,900
নি হেংচেংকে আমার কাছে ছেড়ে দাও।

570
00:26:58,900 --> 00:26:59,740
ঠিক আছে।

571
00:27:00,940 --> 00:27:01,993
দেড় মাসেরও কম সময়ে,

572
00:27:02,290 --> 00:27:03,620
তিনি তু পর্বতে গিয়েছিলেন।

573
00:27:05,730 --> 00:27:08,050
বাকিটা আপনারা জানেন।

574
00:27:08,770 --> 00:27:10,420
আপনি কখনও লুয়িং উপত্যকায় যাননি,

575
00:27:12,620 --> 00:27:13,860
সম্ভবত এড়াতে

576
00:27:13,860 --> 00:27:15,660
খালাকে অসুস্থ দেখে।

577
00:27:16,420 --> 00:27:17,770
আমি শুধু মনে করতে চেয়েছিলাম

578
00:27:18,810 --> 00:27:20,860
তার স্বাধীন আত্মা

579
00:27:21,530 --> 00:27:22,730
তোমার খালার কারণে,

580
00:27:23,380 --> 00:27:24,620
অনেকে বিশ্বাস করে

581
00:27:24,940 --> 00:27:27,330
একজন মহিলাও লম্বা হতে পারে।

582
00:27:28,420 --> 00:27:29,490
আমি মনে করি

583
00:27:30,420 --> 00:27:31,420
অভিযোগ

584
00:27:32,180 --> 00:27:34,490
আপনি খুব কঠোর হওয়ার বিষয়ে

585
00:27:35,420 --> 00:27:37,010
খালা বললেন

586
00:27:37,380 --> 00:27:39,140
আপনি শুধুমাত্র অপছন্দ

587
00:27:39,140 --> 00:27:40,980
অসাবধান আচরণ,

588
00:27:41,810 --> 00:27:45,090
কিন্তু আপনি ন্যায্য এবং নিরপেক্ষ ছিল.

589
00:27:46,010 --> 00:27:50,620
তোমরা দুজন সত্যিকারের আস্থাভাজন ছিলে।

590
00:27:56,700 --> 00:28:01,660
(শূন্যতা এবং স্থবিরতা)

591
00:28:06,010 --> 00:28:06,850
ইউঝি,

592
00:28:07,180 --> 00:28:08,020
তুমি কেমন আছো

593
00:28:08,220 --> 00:28:09,380
বিষ মুছে গেল।

594
00:28:09,810 --> 00:28:11,380
কিছু পুনরুদ্ধার সঙ্গে, আমি ভাল হবে.

595
00:28:13,180 --> 00:28:14,020
ধন্যবাদ

596
00:28:15,220 --> 00:28:16,250
এই বস্তুটি অশুভ।

597
00:28:16,730 --> 00:28:17,810
শীঘ্রই ধ্বংস করুন।

598
00:28:18,180 --> 00:28:19,020
ঠিক।

599
00:28:19,570 --> 00:28:21,250
এটি পৃথিবীতে থাকা উচিত নয়।

600
00:28:28,250 --> 00:28:29,620
জেড সূর্যমুখী হস্তান্তর,

601
00:28:30,180 --> 00:28:31,570
অথবা তারা মারা যায়।

602
00:28:51,170 --> 00:28:51,950
অ্যাবেস !

603
00:28:52,050 --> 00:28:52,890
অ্যাবেস !

604
00:28:53,250 --> 00:28:54,090
অ্যাবেস !

605
00:28:54,330 --> 00:28:55,530
ঝাও, আগে তাদের নাও।

606
00:28:55,860 --> 00:28:56,730
আমি তাদের হ্যান্ডেল করব.

607
00:28:56,730 --> 00:28:57,810
- যাও।
- যাও।

608
00:28:57,810 --> 00:28:58,650
যাও।

609
00:29:18,490 --> 00:29:20,090
মিঃ চ্যাং এর উইলো সোর্ড

610
00:29:20,090 --> 00:29:21,290
প্রতিরক্ষা হিসাবে entanglement ব্যবহার করে.

611
00:29:22,180 --> 00:29:23,020
তুমি এটা জানো,

612
00:29:23,810 --> 00:29:24,730
ঠিক?

613
00:29:54,660 --> 00:29:55,813
জেড সূর্যমুখী হস্তান্তর,

614
00:29:56,180 --> 00:29:57,220
অথবা সে মারা যায়।

615
00:30:00,570 --> 00:30:01,410
জিংজিয়া !

616
00:30:03,700 --> 00:30:04,540
হাতে তুলে দাও।

617
00:30:07,530 --> 00:30:08,370
সুইচ

618
00:30:16,090 --> 00:30:17,010
জিংজিয়া,

619
00:30:17,010 --> 00:30:17,850
তুমি ঠিক আছো?

620
00:30:18,010 --> 00:30:18,860
আমি ভালো আছি।

621
00:30:18,860 --> 00:30:19,700
আমি মরবো না।

622
00:30:20,050 --> 00:30:20,940
জেড সূর্যমুখী!

623
00:30:21,250 --> 00:30:22,090
তাকে তাড়া!

624
00:30:22,330 --> 00:30:23,170
এটা ঠিক আছে.

625
00:30:23,450 --> 00:30:24,420
নাইট অর্কিড চলে গেছে।

626
00:30:24,420 --> 00:30:25,703
জেড সানফ্লাওয়ার কোন কাজে আসে না।

627
00:30:27,860 --> 00:30:28,730
আপনি কি বলতে চান?

628
00:30:29,940 --> 00:30:31,380
তারা জেড সূর্যমুখী উভয় প্রয়োজন

629
00:30:31,380 --> 00:30:33,436
এবং নাইট অর্কিড অনুশীলন করার জন্য।

630
00:30:33,450 --> 00:30:34,370
উভয় ছাড়া, এটি ব্যর্থ হয়.

631
00:30:34,370 --> 00:30:35,230
কিন্তু

632
00:30:35,980 --> 00:30:36,980
আমার কাছে নাইট অর্কিড আছে।

633
00:30:37,250 --> 00:30:38,090
কি?

634
00:30:38,290 --> 00:30:39,660
এটা যে না.

635
00:30:39,660 --> 00:30:40,940
আমার একটু বাকি আছে।

636
00:30:40,940 --> 00:30:41,980
আঙ্কেলকে দিলাম...

637
00:30:41,980 --> 00:30:42,820
তারা এখানে আছে.

638
00:30:43,660 --> 00:30:44,500
তারা এখানে!

639
00:30:50,290 --> 00:30:51,130
ইউঝি,

640
00:30:51,380 --> 00:30:53,290
অ্যাবেস এবং জিংজিয়ার সাথে চলে যান।

641
00:30:53,290 --> 00:30:54,130
আমি কভার করব।

642
00:30:54,540 --> 00:30:55,380
তুমি যাও।

643
00:30:55,380 --> 00:30:56,490
জিংজিয়া গুরুতর আহত।

644
00:30:56,490 --> 00:30:57,620
আমি তাকে বহন করতে পারি না।

645
00:30:57,620 --> 00:30:58,460
যাও।

646
00:30:59,980 --> 00:31:00,940
ঝাও...

647
00:31:00,940 --> 00:31:02,050
চিন্তা করবেন না, অ্যাবেস।

648
00:31:02,700 --> 00:31:04,010
আমি আমার খালা দ্বারা বড় হয়েছে.

649
00:31:22,620 --> 00:31:23,460
কাই ঝাও!

650
00:31:24,140 --> 00:31:25,330
তুমি রাক্ষস!

651
00:31:26,810 --> 00:31:28,900
তুমি বারবার আমার পরিকল্পনা নষ্ট করেছ।

652
00:31:29,220 --> 00:31:31,140
আজ, তুমি আমার।

653
00:31:35,140 --> 00:31:36,330
আমার জন্য তাকে জব্দ!

654
00:31:46,900 --> 00:31:48,570
Ziwei পদ্ধতি শক্তিশালী।

655
00:32:06,570 --> 00:32:07,410
তাড়া করা বন্ধ করুন।

656
00:32:35,660 --> 00:32:36,530
মু কিংইয়ান।

657
00:32:38,180 --> 00:32:39,020
যাও!

658
00:32:39,250 --> 00:32:40,090
তাড়া !

659
00:32:47,090 --> 00:32:49,050
মু কিংইয়ান, এখানে নামুন!

660
00:32:49,050 --> 00:32:50,730
তুমি কাপুরুষ!

661
00:32:50,730 --> 00:32:51,620
মিঃ ইউ।

662
00:33:04,010 --> 00:33:04,850
তুমি মরেনি।

663
00:33:05,330 --> 00:33:06,180
বিস্মিত?

664
00:33:09,810 --> 00:33:10,860
কি স্বস্তি।

665
00:33:13,570 --> 00:33:15,700
তোমাকে কতটা মিস করেছি জানো

666
00:33:16,140 --> 00:33:18,140
এবং আমি যা করেছি তা কতটা অনুতপ্ত?

667
00:33:20,380 --> 00:33:22,140
ফেঙ্গে, আমাকে ক্ষমা করুন।

668
00:33:22,140 --> 00:33:23,530
আপনি কি সত্যিই এটা অনুশোচনা?

669
00:33:24,050 --> 00:33:25,330
হ্যাঁ।

670
00:33:33,090 --> 00:33:34,010
ফেঙ্গে,

671
00:33:34,900 --> 00:33:36,530
আপনি এখন ফিরে এসেছেন।

672
00:33:46,380 --> 00:33:47,330
কেন?

673
00:33:57,700 --> 00:33:58,570
আমরা

674
00:34:00,050 --> 00:34:01,180
সমান হয়

675
00:34:13,260 --> 00:34:14,100
ঝাও !

676
00:34:15,740 --> 00:34:16,580
ঝাও !

677
00:34:18,740 --> 00:34:19,580
ঝাও !

678
00:34:34,440 --> 00:34:35,300
তরুণ মাস্টার,

679
00:34:35,300 --> 00:34:37,650
মিস কাইকে অভ্যন্তরীণ শক্তি প্রেরণ বন্ধ করুন,

680
00:34:37,650 --> 00:34:39,650
অথবা আপনি মারা যাবেন।

681
00:34:46,980 --> 00:34:47,820
তরুণ মাস্টার,

682
00:34:47,820 --> 00:34:48,660
এই...

683
00:34:50,380 --> 00:34:51,530
যদি সে মারা যায়,

684
00:34:53,090 --> 00:34:54,530
তুমি কি মনে কর আমি কি করব?

685
00:35:07,010 --> 00:35:07,850
ঝাও,

686
00:35:10,610 --> 00:35:12,130
এটা শীঘ্রই শেষ হবে.

687
00:35:44,980 --> 00:35:45,820
ঝাও।

688
00:35:46,300 --> 00:35:47,140
ঝাও?

689
00:35:53,340 --> 00:35:54,570
আপনি অনেক দিন ঘুমিয়েছেন।

690
00:35:55,530 --> 00:35:56,650
আমি যদি না আসতাম,

691
00:35:58,530 --> 00:35:59,570
আপনি মৃত হবে.

692
00:36:09,740 --> 00:36:11,340
কালো সেই লোকটা শক্তিশালী।

693
00:36:12,490 --> 00:36:13,740
কিভাবে পালালেন?

694
00:36:14,610 --> 00:36:15,690
আমি আমার উপায় আছে.

695
00:36:18,170 --> 00:36:19,010
এখানে।

696
00:36:19,610 --> 00:36:20,450
ওষুধ খান।

697
00:36:39,170 --> 00:36:40,300
স্মাইলি।

698
00:36:41,130 --> 00:36:42,050
আপনার মত ভাল না.

699
00:36:42,860 --> 00:36:43,740
শুধু কাজ করা.

700
00:36:57,490 --> 00:36:58,330
ঝাও,

701
00:37:01,050 --> 00:37:02,980
কালো মানুষ

702
00:37:05,090 --> 00:37:06,300
আমার পরিচিত কারো মত মনে হচ্ছে

703
00:37:11,041 --> 00:37:21,701
= প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম =

704
00:37:40,461 --> 00:37:44,871
♪মৃদু বাতাস,
এবং বসন্ত সুন্দর♪

705
00:37:45,436 --> 00:37:50,051
♪ আমি নদী ও পাহাড়ে ঘুরে বেড়াই
মার্শাল ওয়ার্ল্ডে♪

706
00:37:50,391 --> 00:37:54,956
♪একটি চকচকে কাপ দিয়ে,
আমি আজ রাতে আনন্দের সাথে পান করছি♪

707
00:37:55,481 --> 00:37:59,781
♪বিশ্বে বিচরণ করার জন্য স্বাধীন♪

708
00:38:02,726 --> 00:38:07,426
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

709
00:38:07,951 --> 00:38:12,241
♪আমি তারার কোমল আলোর নিচে বিশ্রাম নিই♪

710
00:38:12,901 --> 00:38:16,931
♪রাত শান্ত, এখনও স্রোতের মতো♪

711
00:38:17,246 --> 00:38:22,371
♪এটি সমস্ত বিচার এবং পরিকল্পনা ধুয়ে দেয়♪

712
00:38:22,946 --> 00:38:27,756
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

713
00:38:27,971 --> 00:38:32,141
♪আমি উজ্জ্বল চাঁদ ধরে রাখি
আমি যখন বাড়ি ফিরছি ♪

714
00:38:32,866 --> 00:38:36,801
♪আমি স্বাধীনভাবে পৃথিবীতে বিচরণ করি♪

715
00:38:37,301 --> 00:38:42,576
♪আমি শুধু চাই তুমি আমার সাথে যাও♪

716
00:39:05,306 --> 00:39:10,436
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

717
00:39:10,801 --> 00:39:15,171
♪আমি উজ্জ্বল চাঁদ ধরে রাখি
আমি যখন বাড়ি ফিরছি ♪

718
00:39:15,436 --> 00:39:19,566
♪আমি স্বাধীনভাবে পৃথিবীতে বিচরণ করি♪

719
00:39:19,751 --> 00:39:25,326
♪আমি শুধু চাই তুমি আমার সাথে যাও♪